gergin. Çok gergin.

uyluk boşluğu almak ne kadar sürer

Lucas, House of Cards'ın 16. Bölümünde Frank'in suçlarına dair kanıt bulabileceğini iddia eden karanlık bir siber dehayla temasa geçer. Raymond Tusk'ın Başkan üzerindeki hakimiyeti, partinin Cumhuriyetçilerin şebekeleri kilitleyen ABD maliyesi ile Çin ticaret delegeleri arasında bir seçim yapmasıyla sınanır.

Madalyonun diğer tarafında, Frank'in dikte etmesini izlediğimiz dünyadan umutsuzca uzaklaşmaya çalışan biri; Rachel Posner, arkadaş canlısı bir yerel tarafından bir kiliseye davet edilene kadar yeni hayatından açıkça nefret ediyor. Kalıcı bir pişmanlık bakışıyla dolu olan hikayesine verilen ayrıntılara gösterilen özen, bize yavaş bir yanıklığın yine de yangın çıkarabileceğini hatırlatıyor.

Neredeyse sadece masaların arkasında gerçekleşen ve büyük olayların olmadığı bir bölüm sunan House of Cards, sessiz tartışmaların Frank'in diğer etkinlikleri kadar karanlık olabileceğini bir kez daha kanıtlıyor. Bu dünyada barış, barışla eş anlamlı değildir.

ben kolay bir adam değilim fragman

Birkaç entrikacı toplantı ve kongrede yasayı ortaya koymayı içeren mükemmel bir hareket ve ayrıca ürpertici bir dizüstü bilgisayar ekranı, 2. Sezonun 3. Bölümünün, Underwood'un her durumda tehlikeli olduğunu kanıtlayan dokunaklı bir örneğini ürettiği anlamına geliyor.

16. Bölüm birkaç yeni yüzü tanıtıyor: yolsuzlukla mücadelede Moriarty-vari bir müttefik olan hacker Gavin (Jimmi Simpson); Connor Ellis (Sam Page) Claire ve Frank'in halkın gözünden uzak durmasını sağlamakla ilgilenen zeki, genç bir PR dehası; ve Cumhuriyetçi bir kongre üyesi olan Hector Mendoza (Benito Martinez), Frank'e galibiyet sözü verdi. Bir bölüm bu kadar hassas olduğunda, özellikle de bu kadar baskı altında ve dikkat çekici bir dizide, yeni karakterler her zaman sinir bozucu oluyor: VP Underwood kadar baskın, düşman listesi büyüyor.

Ancak Frank'in açılışta birkaç dakika içinde belirttiği gibi: “İki tür Başkan Yardımcısı vardır: Paspaslar ve matadorlar. Sizce hangisi olmaya niyetliyim?'